Valih-i Kadim (Kurd Zâde Edirneli Şeyh) :
“Bir gonca sevdim eyledim ağyâr âlemi
Şekvâ-yi hâr eden de benim gül diken de ben”
Gonca kadar taze ve güzel bir dilber sevdim
bütün dünyayı kendime düşman ettim.
Fakat bunda kimsenin kusuru yok.
Bahçemde gül fidanını diken de benim
dikenlerden şikâyet eden de ben…
--------------------------------------------------------------
Haleti (Azmî zâde) :
“Yâri görünce kaldı gönül arz-ı hâlden
El değmedi şikâyete şükr-i visalden”
Sevgiliye söyleyecek bir çok sözlerim vardı
ve gönlümdeki şikayetleri ona bir bir açacaktım.
Fakat kendisini görür görmez her şeyi unuttum.
Bu kavuşma saadeti içinde ona minnettarlığımı
anlatmaktan derd yanmağa vakit bulamadım..
----------------------------------------------------------------
Hüdai (Üsküdarlı Şeh Aziz Mahmud) :
“Aşk u misk olmaz nihan ânı bilür hak-i cihan
Âşık-i bîçâreye mümkün müdür ihfâ-yi aşk”
‘Aşk’ ile ‘Güzel koku”u saklamanın imkânı yoktur;
bunu herkes bilir. Öyleyse biçare âşık aşkını nasıl saklasın?
-----------------------------------------------------------------------
Naili-i Kadim (Mustafa) :
“Vâr ise seng-i siyah-i kalbe aşıkdır mihenk
Yoksa ol şûhun ıyâr-î hüsn ü ânın küm bilür”
Kalb için en mükemmel mihenk taşı aşığın kendisidir.
Yoksa sevgilinin güzellik derecesini ve değerini kim takdir edebilir?
--------------------------------------------------------------------
Selam Sevgi ve Dua ile...